Artikel der lokalen Fischnamen in der Schweiz.

[Züriseekalmar]

Hallo Zusammen
Die Empfehlungen von Duden sind mir bekannt um diese geht es jedoch nicht. Mich interessiert welchen Artikel ihr selbst benutzt.
Bitte schreibt beim Abstimmen noch mit hinzu, aus welchem Kanton ihr kommt und falls ihr keine Muttersprachler seid, wäre ich froh, wenn ihr das kurz erwähnt.
Vielen Dank

[Flümi]

Biel, Seeland, BE:
-Das Egli
-Die Felche

Es gibt auch Leute, die "das Felchen" sagen.

[zerolimits]

Würde auch das Egli und die Felche sagen (AG)

[T-Noo]

Das Egli, das Felchen (FR)

[SbiroBass]

Das Egli die Felche (SO)

[Sackrassler]

Der Egli (der Barsch)
Die Felche

Kanton FR

[Shrimps]

Der Egli (der Barsch)
Die Felche

Genau so, Kt. ZH

[Loup]

@ Sackrassler
Um den Murtensee habe ich noch nie gehört "Der Egli" oder "Der Barsch" sondern das Egli. Es wurde gefragt nach der Umgangssprache und da hat "Der Barsch" sowieso keine Bedeutung um die Seelandseen.
Die Felche

[FAX]

Mein Egli
Meine Felche

[Sackrassler]

@ Sackrassler
Um den Murtensee habe ich noch nie gehört "Der Egli" oder "Der Barsch" sondern das Egli. Es wurde gefragt nach der Umgangssprache und da hat "Der Barsch" sowieso keine Bedeutung um die Seelandseen.

Der Barsch ja, ist jedoch belanglos, das ist nur meine Herleitung. Jedoch ist es bei mir, in diesem Sinne umgangssprachlich "Dr Egli", das habe ich mir als klein mal angewöhnt (wieso auch immer). Meistens stimmt das jedoch nicht, denn meistens sind es ja die Egli, da eines selten alleine kommt . Aber es stimmt vollkommen, dass sonst hier immer von dem Egli, das Egli die Rede ist.

[Züriseekalmar]

Vielen Dank für eure Infos. Ihr dürft selbstverständlich gerne weiter Abstimmen. Aber die Tendenzen scheinen klar. Das Egli, die Felche setzt sich zumindest mängenmässig durch. Der Grund für meine Frage ist, dass ich als Maturaarbeit (Ja ich hole mit ü30 noch die Matura nach) etwas zum Thema: lokale Fische schreibe und ich mir in Bezug auf die Artikel, die ich verwenden will unsicher bin.
laut Duden gibt es:
der/das Egli
der Felchen
(die Felche gibts laut Duden garnicht, obwohl fast die ganze Schweiz von femininen Felchen spricht)
Bin noch unsicher was ich verwenden werde. Aber die Rückmeldungen waren hilfreich, danke.

[Fisherboy]

Das Egli
Die Felche

KT. Bern

[Rolandus]

Nun, es kommt halt drauf an, ob in Schweizerdeutsch oder in unserem Hochdeutsch, das ja zuweilen Helvetismen enthält.
Also Berndeutsch sag ich einfach d"'Fälche", oder "Ig hät gärn e Fälche", oder allenfalls "I chaufe die Fälche" (nur eine Spezifische gemeint), womit dann klar ist, dass es schon eher weiblich als Männlich ist.
Egli ganz klar sächlich.