lieber Dean
ist halt nicht ganz so einfach... Ich habe aus dieser Wahl das zweite Fishing Point gewählt.
Es kommt darauf an was du kommunizieren willst. Dein Auswahl ist sehr auf Englisch eingeschossen. Das ist vermutlich dein favor und auch ok ist, nur ist es jetzt schwierig das von dir Gewollte richtig zu umschreiben. Meiner Meinung nach hast du das aber mit dem einzigen deutschen Namen gemacht - Fischertreff.
Deswegen hab ich aus dieser Auswahl Fishing Point gewählt, da es vermutlich nach meiner Analyse am nächsten deiner Zielsetzung nachkommt und am Besten zu DEAN passt.
Ich gebe nun aber, auch wenn nicht gefragt noch folgenden Input bzw Vorschlag dazu:
Im Logo hast du breits DEANS verwendet dazu den Hecht welche auf "fishing" verweist bereits drinn. Darum wäre mein Vorschlag simple and stupid DEANS HOT SPOT mit dem Hecht im Logo. Jeder findet dabei das was er für sich sucht, bzw im Kopf hat !Oder ohne Hecht im Logo dann DEANS FISHING HOT SPOT.
Der Hot Spot als Treff ,als Company mit guten Tipps(ist für mich eh klar dass Company ein Geschäft /Unternehmen ist) eben als Hot Spot mit guten Schnäppchen, Tipps und Mancherlei tollen Geschichten von Fischern, Fischen und eben Hot Spots.
Anyway viel Erfolg und nochmals danke für den Wobbler, welchen du meinem Söhnlein in Güttingen geschenkt hast!
Deans Fishing Company soundz coool! (point ist vergeben find ich - drillpoint, heaven klingt wie ein saunaclub, service&fishing point ist ein zungenbrecher, fischertreff ist sehr bünzlig, friendly fishing service - naja)
den DEANS HOT SPOT vorschlag finde ich überigens sehr gut
Der Name Dean ist ja bereits Marke und Schlagwort - deshalb spielt der restliche Teil eine untergeordnete Rolle. Man wird immer sagen: "Ich habe das bei Dean bestellt", "Dean hat mir Tipps gegegben", "hast du gesehen, Dean war auch am Stand". Seine Herkunft darf man auch im Geschäftsleben weiterleben. Deshalb passt ja auch der Zusatz "fishing-shop" gut. Im Weiteren sind für uns mundartrocker alle weiteren englischen Zusätze gewöhnungsbedürftig. Wir werden wohl kaum je vom "Drill point", "vom Hot spot" oder eben von der "Dean Company" sprechen. Du bleibst wohl einfach der "Dean". Egal, wie du deinen Schriftzug noch erweiterst.
In diesem Sinne, bleib wie du bist und weiterhin viel Erfolg, lieber Dean!
Habe an der Umfrage nicht teilgenommen weil der Vorschlag von Himmeli
DEANS HOT SPOT einfach am Besten rüberkommt.
Kannst ja vielleicht diesen Namen bei der Umfrage noch hinzufügen?
Bin auch der Meinung das wir nicht noch mehr "veramerikanisieren"sollten in der CH.Es ödet mich langsam gewaltig an was da hier zum Teil an englischem Blödsinn von sich gegeben wird.Haben wir das wirklich nötig?
Deans Fischertreff-vom Spezialisten-für Spezialisten wäre treffend.
(point ist vergeben find ich - drillpoint, heaven klingt wie ein saunaclub, service&fishing point ist ein zungenbrecher, fischertreff ist sehr bünzlig, friendly fishing service - naja)